In de testrondes van de piste vliegen, de nacht in het ziekenhuis doorbrengen en de daaropvolgende dag weer aan de start staan om uiteindelijk de race te winnen: wie zo'n stunt uithaalt, moet wel een superheld zijn! Na de krachttoer die Beitske vorig weekend op eigen bodem leverde, verdient ze meer dan ooit de bijnaam van "Wonder Woman".
Recht de banden in met meer dan 100 km/u
Neen, Beitske voerde geen crashtest uit daar in de testrondes voor de tweede wedstrijd van de Formel ADAC Masters. Toen ze de chicane naderde, lieten haar achterremmen het afweten, blokkeerden de voorwielen en vloog ze met een snelheid van meer dan 100 km/u frontaal tegen de beschermingsrand van het circuit.
Naar het ziekenhuis!
Beitskes rug kreeg een serieuze klap te incasseren. En zo zat de coureuse van het Lotus Team even later in het ziekenhuis voor onderzoek, terwijl de tweede race volop aan de gang was: niet echt het soort situaties waar Beitske dol op is. Maar ondanks de aanhoudende pijn, stond ze er absoluut op om de tweede race te rijden. Een pretje was het niet, maar Beitske haalde een eervolle achtste plaats.
Race 3: gewoon als eerste over de streep
Dankzij het omgekeerde gridprincipe voor de eerste acht plaatsen, vertrok Beitske in poleposition. Ze kon de aanvankelijke leider in de race inhalen en won uiteindelijk met een mooie voorsprong.
En wat hebben we vandaag geleerd? De combinatie van talent, een gestaald karakter en een verbluffende dosis motivatie heeft bewezen de perfecte formule te zijn voor de eerste vrouwelijke overwinning in de Formel ADAC Masters. Bravo, Beitske!
Info Kartcom / © Foto DR
Going off the track and suffering an accident during practice, spending the night in hospital and going back to the circuit to win a race is definitely something out of the ordinary, except, perhaps, for superheroes. After her recent feats in her homeland, Beitske deserves her "Wonder Woman" nickname more than ever.
Straight Off the Track at Over 100 km/h
No, Beitske did not perform a crash test during practice, at the second round of the Formel ADAC Masters. Without rear brakes at the approach to the chicane and with the front wheels locked up, she rammed into the protections at over 100 km/h.
Transfer to Hospital
Hit in the back, the Lotus Team driver underwent medical examinations, not being able to compete in the first race: this is not the kind of situation that Beitske likes. Despite persistent pain, she decided to compete in Race 2. It was not something very pleasant for her, of course, but she concluded with a respectable 8th place finish.
Race 3: Simply Victory!
Thanks to reversed starting grid for the first 8 drivers, Beitske started in pole position, caught the leader at the start of the race and won with a comfortable lead.
Bottom line: talent, combined with a strong character and solid motivation, led to the first victory for a female driver at the Formel ADAC Masters. Congratulations to Beitske!
Info Kartcom / © Photos DR
Être victime d'une grosse sortie de piste aux essais, passer la nuit à l'hôpital et revenir au circuit pour gagner la course n'est pas une chose ordinaire, sauf pour les super héros. Beitske mérite plus que jamais le surnom de Wonder Woman, après ses récents exploits sur sa terre natale.
Tout droit dans les pneus à plus de 100 km/h
Non, Beitske n'a pas tenté un crash test aux essais de la 2ème épreuve de la Formel ADAC Masters. Privée de frein à l'arrière à l'approche de la chicane, roues avant bloquées, elle a percuté de plein fouet les protections à plus de 100 km/h.
Passage par la case hôpital
Touchée au dos, la pilote du Team Lotus subit des examens médicaux alors qu'elle devrait être en course: ce n'est pas le genre de situation que Beitske apprécie. Malgré la douleur persistante, elle tient absolument à participer à la course 2. Ce n'est pas une partie de plaisir, mais elle termine à une honnête 8ème place.
Course 3: la victoire tout simplement !
Grâce à la grille inversée pour les 8 premiers, Beitske part en pole position, revient sur le leader du début de course et remporte la course avec une bonne avance.
Moralité: Le talent, associé à un caractère bien trempé et une sacrée motivation, mène à la 1ère victoire féminine en Formel ADAC Masters. Bravo Beitske !
Info Kartcom / © Photos DR
Es ist nicht gerade üblich, im Qualifying von der Bahn abzukommen, die Nacht im Krankenhaus zu verbringen, wieder ins Auto zu steigen und das Rennen zu gewinnen, als wäre nichts passiert - außer für Superhelden. Nach ihren großartigen Leistungen in ihrem Heimatland verdient Beitske Visser einmal mehr den Beinamen Superheldin.
Geradeausfahrt in den Reifenstapel mit über 100 km/h
Das sollte kein Crashtest sein, was Beitske im Qualifying des zweiten Laufs der ADAC Formel Masters da widerfuhr. Beim Anbremsen auf die Schikane versagten ihre Hinterradbremsen und die Vorderreifen blockierten, so dass sie mit über 100 km/h heftig in die Streckenbegrenzung einschlug.
Zwischenstopp auf der Krankenstation
Da sich die Team Lotus-Pilotin Rückenverletzungen zugezogen hatte, unterzog sie sich einer ärztlichen Kontrolle, obwohl sie eigentlich am Rennen teilnehmen musste: Diese Situation gefiel Beitske natürlich gar nicht. Trotz ihrer heftigen Schmerzen will sie unbedingt am zweiten Rennen teilnehmen. Das war wirklich kein Spaziergang, aber sie erreicht noch einen anständigen achten Platz.
Rennen 3: Ganz einfach zum Sieg.
Dank der Startaufstellung im Reversed Grid für die ersten acht Plätze startet Beitske von der Pole-Position und fährt nach verlorener Führung und einigen Überholmanövern mit deutlichem Vorsprung ins Ziel.
Ende gut, alles gut: Mit dem Ausnahmetalent, das einen starken Charakter und gewaltige Motivation auf sich vereint, erzielt zum ersten Mal eine Frau den Sieg in den ADAC Formel Masters. Bravo, Beitske!
Info Kartcom / © Foto DR
Hoewel Beitske bij het begin van de meeting in Sarno net als veel anderen door een vreemde kwaal geplaagd werd, is ze er toch in geslaagd om, dankzij een flinke dosis wilskracht, het hoofd te bieden aan de bijzonder moeilijke weersgesteldheid tijdens de eerste wedstrijd van de WSK Euro Series.
Niet alleen viel het water het hele weekend lang met bakken uit de hemel, maar werd de instelling van het materiaal door het Intrepid Driver Program team nog eens extra bemoeilijkt door de steeds wisselende omstandigheden. Beitske kwam in Napels aan de start na een uitstekende prestatie in de BNL Karting Series in het Belgische Genk een week eerder, maar geeft toe dat ze tot nu weinig ervaring had met racen bij regenweer zoals hier het geval was.
"Naarmate het weekend vorderde, verbeterde mijn positie; daar ben ik uiteraard blij om. Zaterdag deed mijn Intrepid/TM het heel goed en eindigde ik bij de top vijf van de Finale 1. Zondagmorgen was het moeilijker om de juiste instellingen te vinden en in de twee kwalificatiemanches had ik het echt lastig. Maar gelukkig was de situatie in de Finale 2 weer genormaliseerd. Zo kon ik me op de hoofdzaak concentreren: sturen op een doorweekte piste en de valstrikken vermijden. Ik vond het zelf best een hele prestatie in deze omstandigheden van de 21e naar de 9e plaats terug te komen. En nu moet niemand me nog vertellen wat regen is!"
Beitske staat zesde in het klassement van de WSK Euro Series, maar duikt nu weer de wereld van de oneseater in met de tweede wedstrijd van de Adac Formel Masters in eigen land, in Zandvoort, tijdens het eerste weekend van mei.
Info Kartcom / © Foto KSP
Affected, like many others, by an unidentified sickness at the start of the Sarno meeting, Beitske managed with all her willpower to muster her strength to face particularly difficult weather conditions at the first WSK Euro Series round.
In addition to the heavy rain that fell during the weekend, constantly changing weather conditions made adjustment work extremely complicated for the Intrepid Driver Program team. Beitske got to Naples after her good result in Belgium, the previous week, at the BNL Karting Series held at Genk, but she confessed she still had little experience in such heavy rain.
"I am happy I have continued to progress throughout the weekend. On Saturday, my Intrepid/TM worked well and I concluded in the top 5 of Final 1. On Sunday morning, finding the right setup turned out to be more difficult and I really had a hard time in the two qualification heats. Luckily everything went back to normal in Final 2 and I could focus on driving on the soaked track and try to avoid making mistakes. Climbing up from 21st to 9th in those conditions is definitely a good performance! Now I know what rain really is!"
Beitske is currently 6th in the WSK Euro Series standings, but now she will get back to single-seaters for the second round of the Adac Formel Masters at Zandvoort, in her homelands, on the first weekend of May.
Info Kartcom / © Photo KSP
Touchée, comme beaucoup d'autres, par un mal étrange en début de meeting à Sarno, Beitske a réussi à rassembler ses forces avec beaucoup de volonté pour affronter une situation météorologique particulièrement difficile lors de la 1ère épreuve de la WSK Euro Series.
En plus de la quantité élevée de précipitations tombées durant le week-end, les conditions changeantes ont singulièrement compliqué le travail de mise au point du matériel pour l'équipe Intrepid Driver Program. Beitske arrivait à Naples après un bon résultat en Belgique la semaine précédente à la BNL Karting Series disputée à Genk, mais elle avouait manquer encore un peu d'expérience sous une telle pluie.
"Je suis contente d'avoir progressé durant tout le week-end. Samedi, mon Intrepid/TM fonctionnait bien et j'ai pu terminer dans le top 5 de la finale 1. Dimanche matin, il a été plus difficile de trouver les bons réglages et j'ai vraiment eu du mal dans les deux manches de qualification. Heureusement, en finale 2, tout est rentré dans l'ordre et j'ai pu me concentrer sur le pilotage sur une piste détrempée, tachant d'éviter tous les pièges. Remonter de la 21ème à la 9ème place dans ces conditions reste une belle performance ! Maintenant, je sais ce que c'est que la pluie !"
Beitske occupe la 6ème au classement de la WSK Euro Series, mais elle va maintenant se replonger dans le monde de la monoplace avec la 2ème épreuve de l'Adac Formel Masters sur ses terres à Zandvoort le 1er week-end de mai.
Info Kartcom / © Photo KSP
Beitske, die in Sarno wie viele ihrer Mitbewerber mit den schwierigen Umständen zu kämpfen hatte, setzte sich mit vereinten Kräften und eisernem Willen durch und bot den äußerst widrigen Witterungsbedingungen im ersten Rennen der WSK Euro Serie die Stirn.
Nicht zuletzt durch die starken Regenfälle, die am Wochenende auf die Bahn prasselten, verlangte die Abstimmung auf das Material Einiges vom Team Intrepid Driver Program ab. Beitske reiste mit einem guten Ergebnis aus der Vorwoche in Belgien bei der in Genk ausgetragenen BNL Karting Serie nach Neapel, gestand sich jedoch ein, dass ihr bei solch starkem Regen noch etwas Erfahrung fehle.
„Ich bin zufrieden, dass ich im Laufe des Wochenendes Fortschritte verzeichnen konnte. Samstag funktionierte mein Intrepid/TM gut und ich landete in Finale 1 unter den Top 5. Sonntagmorgen war es komplizierter, die richtigen Einstellungen zu finden und ich hatte wirklich Schwierigkeiten in den ersten beiden Heats. Zum Glück lief im Finale 2 alles in geregelten Bahnen und ich konnte mich aufs Pilotieren auf einer durchnässten Fahrbahn konzentrieren und bemühte mich, keine Fehler zu machen. Vom 21. auf den 9. Platz unter diesen Bedingungen, das ist immerhin eine gute Leistung. Jetzt weiß ich, dass ich auch bei Regen fahren kann!"
Beitske belegt den 6. Platz im Classement der WSK Euro Serie, wird sich nun aber wieder dem Monoposto widmen, und zwar beim zweiten Rennen der ADAC Formel Masters in ihrem Heimatland in Zandvoort am ersten Mai-Wochenende.
Info Kartcom / © Foto KSP
Hoewel ze vol motivatie aan haar eerste kartingrace van het seizoen begon, haalde Beitske in La Conca niet het gehoopte resultaat. En dat terwijl ze toch nog bijzonder goed reed... Een lekke band in de Finale 1, een aanrijding en een gebroken aandrijfketting in de Finale 2: het lot was de jonge Nederlandse duidelijk niet goed gezind en het weekend zag er met het uur somberder uit. Maar dat alles kan Beitskes dorst naar de overwinning niet lessen en ze is vastberaden om bij de eerstkomende gelegenheid weer voor de eerste plaats te gaan.
Ze was deze WSK Master Series in elk geval goed begonnen, met een derde plaats in de tijdritten, op maar enkele honderdsten van een seconde van de leider, aan het stuur van haar Intrepid/TM KZ1 met een motor die door Tec-Sav was klaargemaakt. In de manches werd ze vierde, wat haar een voortreffelijke plaats verzekerde voor de strijd aan de top, in het gezelschap van de grote kampioenen tegen wie ze het in deze Finale 1 moest opnemen. In het begin van de race reed ze op een comfortabele derde plaats, toen ze problemen kreeg met een band en druk verloor. Ze slaagde er alsnog in om zevende te eindigen.
Maar ook de manches van zondag zaten vol onaangename verrassingen en de beslissing om nieuwe banden te sparen voor de Finale 2 was uiteindelijk een maat voor niets. Om te beginnen werd Beitske bij de start aangereden en moest ze vertrekken met een ernstig beschadigd chassis. Toch bleef ze in de race en haalde ze zelfs nog meerdere tegenstanders in... tot haar ketting het begaf, waarschijnlijk als gevolg van het incident bij de start. Wat een pech!
Maar ze heeft ten minste de voldoening dat ze bij het begin van dit nieuwe seizoen wel degelijk bekwaam is om het op te nemen tegen het puik van de KZ1. Hoewel haar kalender nu grotendeels wordt ingepalmd door de wedstrijden in de single seater in de Formula ADAC klasse, mogen we ook dit seizoen weer enkele opmerkelijke optredens in het karting verwachten.
Info Kartcom / © Foto KSP
Highly motivated for her first karting race of the season, Beitske was not as successful as she hoped to be at La Conca, despite her remarkable performances. With a puncture in Final 1, a collision and then a broken chain in Final 2, fate conspired against the young Dutch driver and her weekend turned increasingly gloomy. But her desire for victory is still there, and Beitske is determined to take advantage of other future opportunities to reach the first place.
She was very pleased with her 3rd fastest time in timed qualifying, just a few hundredths of a second from pole, during this WSK Master Series, behind the wheel of her Intrepid/TM KZ1 with an engine prepared by Tec-Sav. 4th in the heats, she occupied the ideal place to launch an attack for leadership against the great champions racing in this Final 1. When she was well-placed in 3rd position at the start of the race, Beitske had a problem with one of the tyres that lost pressure, but was still able to make it to the finish line in 7th place.
Sunday's heats did bring with them their share of problems and the decision to keep new tyres for Final 2 did not pay off. Beitske was hit at the start and began the race with a badly damaged kart. Despite all this she continued the race and even moved up a few places, but then the chain broke, probably as a result of the accident suffered at the start. No luck at all!
Beitske had at least the satisfaction of being very competitive against the best KZ1 drivers on this season start. Although her programme focuses mainly on single-seaters in the ADAC Formula, she also going to make a few special appearances in karting this season.
Info Kartcom / © Photo KSP
Très motivée pour sa première course de karting de la saison, Beitske n'a pas connu la réussite qu'elle espérait à La Conca malgré des performances de premier plan. Avec une crevaison dans la finale 1, un accrochage puis une chaîne cassée en finale 2, le sort s'est acharnée contre la jeune Néerlandaise et le week-end s'est progressivement assombri. Pourtant, sa soif de victoire n'est pas entamée et Beitske compte bien mettre à profit d'autres occasions pour viser la première place.
Elle était toute contente d'avoir signé le 3ème chrono à quelques petits centièmes de la pole, lors de cette WSK Master Series au volant de son Intrepid/TM KZ1 au moteur préparé par Tec-Sav. 4ème dans les manches, elle occupait donc une place de choix pour la lutte en tête parmi les grands champions présents dans cette finale 1. Bien installée en 3ème position en début de course, Beitske était alors victime d'un problème de pneumatique occasionnant une perte de pression, mais parvenait tout de même à rallier l'arrivée au 7ème rang.
Les manches du dimanche ont apporté leur lot de difficultés et l'option de conserver des gommes neuves pour la finale 2 ne s'est pas révélée payante. Beitske se faisait d'abord percuter au départ et s'élançait avec un châssis très endommagé. Elle restait malgré tout dans la course et reprenait même des places avant que sa chaîne ne la lâche, sans doute à la suite de l'incident du départ. Pas de chance !
La pilote Beitske a au moins eu la satisfaction d'être parfaitement compétitive face aux ténors de la KZ1 en ce début de saison. Si son programme est maintenant orienté en priorité vers la monoplace en Formula ADAC, elle devrait néanmoins faire quelques apparitions remarquées en karting cette saison.
Info Kartcom / © Photo KSP
Beitske, die hoch motiviert in ihr erstes Kartrennen der Saison ging, konnte trotz erstklassiger Leistungen nicht den erhofften Erfolg verzeichnen. Mit einem Reifenschaden in Finale 1, einem Zusammenstoß und einer abgerissenen Kette in Finale 2 scheint sich das Schicksal gegen die junge Niederländerin verschworen zu haben und das Wochenende verfinsterte sich allmählich. Ihrem Erfolgshunger tut dies allerdings keinen Abbruch: Beitske setzt fest auf andere Gelegenheiten, um den ersten Platz anzuvisieren.
Mit der drittbesten Zeit hinter der Pole-Position und nur wenigen Hundertstelsekunden Rückstand war Beitske bei dieser WSK Master Series am Steuer ihres Intrepid/TM KZ1 mit Tec-Sav-Motor ganz zufrieden. Als vierte in den Heats sicherte sie sich einen guten Platz für den Kampf mit den großen Champions im vorderen Feld von Finale 1. Nach einem Rennstart in guter Ausgangslage von dritter Position musste sie einen Reifenschaden einstecken, der ihr Druckverlust bescherte, kämpfte sich jedoch noch auf den siebten Rang vor.
Die Heats am Sonntag brachten einige Herausforderungen mit sich und die Option, die neuen Reifen erst im Finale 2 einzutauschen, hat sich nicht bezahlt gemacht. Beitske erlitt gleich zu Anfang einen Zusammenstoß und musste ein beschädigtes Chassis in Kauf nehmen. Trotz allem blieb sie im Rennen und holte einige Plätze auf, bis die Kette absprang, höchstwahrscheinlich in Folge des anfänglichen Zusammenstoßes. Kein Glück!
Der Pilotin Beitske blieb zumindest die Genugtuung, dass sie im Spitzenfeld der KZ1 zu Beginn der Saison problemlos mithalten kann. Auch wenn ihr Programm sich in erster Linie auf Monoposto in den ADAC Formel Masters konzentriert, sollte sie im Karting diese Saison einige Male in Erscheinung treten.
Info Kartcom / © Foto KSP
Beitske Visser kan al terugblikken op een uitzonderlijke carrière in het karting, waar ze niet onderdeed voor de beste coureurs van deze discipline (die trouwens allemaal mannen waren). Nu maakt de Nederlandse zich op voor haar debuut met een single seater in het Adac Formule Masters Kampioenschap, waar ze met het befaamde Motopark Academy team in zee gaat. Dat sloot onlangs een samenwerkingsverband met Lotus en gaat zelfs onder die naam rijden.
Aan het stuur van een Dallara, aangedreven door een VW-motor van 145 pk met een cilinderinhoud van 1600 cc, rijdt Beitske dit jaar een goed gevuld programma van 24 races. Toch sluit ze de mogelijkheid niet uit om, zodra het even kan, naar het karting terug te keren, bijvoorbeeld voor de WSK Series of de KZ1 Worldcup.
Info Kartcom / © Foto Sport Grafics - Motorpark
After an extraordinary career in karting, during which Beitske Visser has competed on equal footing with the best drivers (all males) in this discipline, the Dutch female driver is ready to make her single seater debut in the Adac Formula Masters Championship with the renowned Motopark Academy team, which has just established a partnership with Lotus and taken its name.
Behind the wheel of a Dallara powered by a 1600 cc, 145 HP VW engine, Beitske will start a very busy programme with 24 races, while keeping the possibility to enter kart races every time she will be able to, for example in WSK or at the World Cup for KZ1.
Info Kartcom / © Photo Sport Grafics - Motorpark
Au sortir d'une carrière extraordinaire en karting, où la Néerlandaise aura fait jeu égal avec les meilleurs pilotes (tous masculins) de la discipline, Beitske Visser s'apprête à débuter en monoplace dans le Championnat Adac Formula Masters au sein du réputé team Motopark Academy qui vient de se rapprocher de Lotus au point d'en prendre le nom.
Au volant d'une Dallara propulsée par un 1600 cc d'origine VW de 145 cv, Beitske va accomplir un programme bien rempli de 24 courses, tout en se réservant la possibilité de revenir en kart dès que possible, par exemple en WSK ou pour la Coupe du Monde KZ1.
Info Kartcom / © Photo Sport Grafics - Motorpark
Beitske Visser, die sich im Kartsport mit den besten, ausschließlich männlichen Piloten zu messen wusste, bereitet sich nach ihrer außergewöhnlichen Karriere auf ihr Debüt im Monoposto im Rahmen der ADAC Formel Masters mit dem renommierten Team Motopark Academy vor, das eine Kooperation mit Lotus eingegangen ist.
Beitske wird am Steuer eines 145 PS-starken Dallara mit 1600 cm3 VW-Motor ein Programm aus 24 Rennen absolvieren und sich nebenbei noch die Option offenlassen, so oft wie möglich an Kart-Rennen teilzunehmen, beispielsweise an Rennen der WSK-Serie oder der Kart-Weltmeisterschaft KZ1.
Info Kartcom / © Foto Sport Grafics - Motorpark
Após uma extraordinária carreira no karting, onde a Holandesa se igualou aos melhores pilotos (todos do sexo masculino) da disciplina, Beitske Visser está prestes a estrear-se nos monolugares, no Campeonato Adac Formula Masters, com a famosa equipa Motopark Academy que vem de se aproximar da Lotus, ao ponto de adoptar a sua denominação.
Ao volante de um Dallara com 1600 cc de origem VW e 145 cv, Beitske vai realizar um programa bastante preenchido de 24 corridas, reservando a possibilidade de voltar ao kart desde que lhe seja possível, por exemplo na WSK ou na Taça do Mundo KZ1.
Info Kartcom / © Fotografia Sport Grafics - Motorpark
De tweede deelname van Beitske aan het grootste Amerikaanse evenement van het jaar, de SuperNationals van Las Vegas, verliep niet van een leien dakje. Om te beginnen liet haar TM-motor, voorbewerkt door Tec-Sav, op zich wachten door een vertraging aan de douane, waardoor Beitske de testritten en de regeling van haar chassis, een Intrepid KZ2, niet naar behoren kon uitvoeren. En terwijl ze in de tijdritten nog de zesde plaats haalde, werd ze in de eerste ronde van de laatste manche aangereden, wat haar kansen om weer terrein te winnen tot bijna niets herleidde.
Zoals gewoonlijk was Beitske ook nu één van de snelste coureurs in een wedstrijd waar de grootste sterren van de categorie aanwezig waren. Ze deed het een stuk beter dan in 2010 en was de hele meeting lang één van de beste deelnemers. Jammer genoeg werd haar weg naar het podium versperd door een coureur die haar in de derde manche aanreed, waardoor Beitske moest opgeven. Was het niet vanwege dit spijtige incident, dan had ze vanuit de vijfde positie kunnen vertrekken in de plaats van uit de veertiende positie.
Met de allure van Beitske viel te verwachten dat ze in de finale zou reageren. In die zin was er geen sprake van ontgoocheling, want ze kon nog flink inlopen en dit op een circuit waar inhaalmanoeuvres toch helemaal niet evident zijn. Na een spectaculaire show van 25 rondes reed ze als zesde over de eindstreep, op een haartje van de vijfde, en zette ze meteen ook de beste ronde van de race neer. Het was een mooie afspiegeling van haar globale prestatie, die een heel ander resultaat verdiende, als we haar talent beschouwen.
Info Kartcom / © Foto KSP
The second participation of Beitske to the greatest American event of the year, the SuperNationals in Las Vegas, presented quite a few difficulties to overcome. First of all, the TM engines prepared by Tec-Sav were delayed more than reasonably tolerable because they were stopped at the Customs, disrupting practice sessions and the set-up of her Intrepid KZ2 chassis. Then, a crash on the first lap of the last heat nullified her efforts to regain ground from her 6th time in timed qualifying.
As usual, Beitske proved to be one of the fastest drivers in a group which included quite a few stars of the category. Much more at ease than in 2010, she was among the best during the whole meeting. Unfortunately the driver who hit her in the third heat and forced her into retirement seriously compromised her victory chances. Without this regrettable accident she could have started from 5th place, instead of the 14th place on the grid.
Knowing Beitske's determination, a nice reaction could be expected from her during the final race. And indeed she did fulfil expectations, since she started a great recovery drive on a circuit not very suitable for overtaking. After her superb 25-lap feat, she crossed the finishing line in 6th place, just missing out on the 5th, with the best lap in the race in her pocket as evidence of her overall performance that would have deserved a completely different result, considering her talent.
Info Kartcom / © Photo KSP
La deuxième participation de Beitske au plus grand événement américain de l'année, le SuperNationals de Las Vegas, n'a pas manqué de difficultés à surmonter. Pour commencer, les mécaniques TM préparées par Tec-Sav se sont fait attendre plus que de raison à cause d'un retard au passage de la douane, perturbant les séances d'essais et la mise au point de son châssis Intrepid KZ2. Ensuite, un accrochage au premier tour de la dernière manche, réduisait à néant ses efforts pour regagner du terrain à partir de son 6ème temps lors des chronos.
Comme à son habitude, Beitske s'est révélée une des pilotes les plus rapides d'un plateau où les stars de la catégorie ne manquaient pas. Beaucoup plus à son avantage qu'en 2010, elle a fait partie des meilleurs tout au long du meeting. Malheureusement, le pilote qui l'a percutée dans la 3ème manche, provoquant son abandon, a lourdement hypothéqué sa marche vers la victoire. Elle aurait pu partir en 5ème position sans cet incident regrettable au lieu de de la 14ème sur la grille.
Connaissant le panache de Beitske, on pouvait s'attendre à une belle réaction de sa part au cours de la course finale. Il n'y a pas eu de déception de ce côté puisqu'elle a entamé une grosse remontée sur un circuit pourtant peu engageant pour les dépassements. Après un véritable festival de 25 tours, elle coupe la ligne au 6ème rang, tout près du 5ème, le meilleur tour en course, venant attester de sa performance globale qui aurait mérité un tout autre résultat, par égard à son talent.
Info Kartcom / © Photo KSP
Bij wijze van voorsmaakje van het seizoen 2012 reed Beitske in Ortona weer in het oranje en goud van Intrepid, na een heel jaar Praga-blauw. De WSK Final Cup was bepaald geen gemakkelijke wedstrijd voor de jonge Nederlandse, die met een hele reeks moeilijkheden af te rekenen kreeg. Deze volstonden echter niet om haar strijdlust te ondermijnen: ze begon vol motivatie aan de eindfasen en kwam nog terug tot de vijfde plaats in een race, waar ze het tegen de beste coureurs van de wereld moest opnemen.
Het circuit van Ortona is een interessant en technisch gezien veeleisend tracé, gekenmerkt door een hobbelige baanbedekking en nauwe chicanes, waardoor de coureurs geregeld op de randen moeten rijden, met het risico op schade aan het materiaal. De wedstrijd begon al moeilijk, met een breuk in de ketting van de aandrijving. Hierdoor liep Beitske meteen vertraging op in de tijdritten, waar ze 16e eindigde, terwijl ze gestart was in de hoop een plaatsje in de top vijf te veroveren. Bij het begin van de eerste manche werd ze aangereden en moest ze opnieuw achteraan in het peloton starten. Op de koop toe kreeg ze in de laatste manche ook nog eens met mechanische problemen te maken.
Aan het stuur van een nieuw chassis van Intrepid met een motor van TM-TecSav, nam Beitske in de prefinale een uitstekende start en kon ze al een flink stuk van haar achterstand goedmaken. Zo sprong ze van de 24e naar de 14e plaats. Diezelfde stunt herhaalde ze nog eens in de finale. Ondanks een tumultueuze start kon ze dankzij haar aanvallende rijstijl opnieuw flink opklimmen en na een indrukwekkende reeks inhaalmanoeuvres, die ze tot in de laatste ronde uitvoerde, scheurde ze uiteindelijk als vijfde over de eindstreep. Alweer een opmerkelijke prestatie en 100% Visser!
Info Kartcom / © Foto KSP
As a sort of anticipation of the 2012 season, at Ortona Beitske displayed again the orange and gold colours of the Intrepid make after a year in blue Praga. The WSK Final Cup was definitely not an easy task for the young Dutchwoman, who had to face a long series of problems. But it takes much more than that to tame her fighting spirit and she started the final phases with great determination, climbing up to 5th in a race where she faced the best international specialists.
The Ortona circuit is both a technical and stimulating track, with a bumpy surface and some tight chicanes, where it is necessary to know how to fly over thee kerbs in order to avoid damaging karts. She was first delayed by a transmission breakage during timed qualifying, which she concluded in 16th place just when she was heading to the top 5. Then she was bumped into at the start of the first heat and had to set off from the back of the pack, while she also suffered a mechanical problem in the last heat.
Behind the wheel of a new Intrepid chassis equipped with a TM-TecSav engine, Beitske made a good start in the pre-final and greatly narrowed her gap, moving up from 24th to 14th place. Same scenario and same attack in the final, despite another crash at the start, with a stunning recovery after an impressive series of passing manoeuvres up to the last lap, before she crossed the finish line in 5th place! Another remarkable, 100% Visser performance!
Info Kartcom / © Photo KSP
En guise de préfiguration de la saison 2012, Beitske retrouvait à Ortona les couleurs orange et or de la marque Intrepid après une année sous le bleu de Praga. On ne peut pas dire que la WSK Final Cup aura été une compétition facile pour la jeune Néerlandaise confrontée à de multiples ennuis. Mais il en faut davantage pour entamer sa combativité et c'est avec une grande motivation qu'elle a abordé les phases finales pour revenir au 5ème rang d'une course disputée par les meilleurs spécialistes internationaux.
Tracé technique et intéressant, le circuit d'Ortona se caractérise aussi par un revêtement bosselé et des chicanes serrées où il faut savoir décoller sur les vibreurs, au risque de faire souffrir le matériel. Une rupture de transmission a commencé par la retarder lors des chronos qu'elle termine 16ème alors qu'elle était partie pour rentrer dans le top 5. Elle se fait ensuite bousculer au départ de la 1ère manche et doit repartir en fin de peloton, tandis que sa mécanique l'abandonne dans la dernière manche.
Au volant d'un nouveau châssis Intrepid à moteur TM-TecSav, Beitske prend un bon départ en préfinale et refait déjà une bonne partie de son retard, de la 24ème à la 14ème place. Même scénario et même attaque en finale, malgré une nouvelle bousculade au départ et la voilà en pleine remontée lors d'une série impressionnante de dépassements jusqu'au dernier tour, pour franchir la ligne d'arrivée en 5ème position ! Une performance encore fois une fois remarquable, signée 100 % Visser !
Info Kartcom / © Photo KSP
Bij je eerste deelname aan de Wereldbeker KZ1 in de finale meteen aan de leiding gaan rijden: Beitske Visser deed het en maakte dan ook een bijzonder sterke indruk op de toeschouwers daar in Genk, tot ze in het heetst van de strijd werd aangereden.
Zevende plaats in de tijdritten, "Na de vrije trainingen was ik er niet helemaal gerust op, maar ik denk wel dat ik de nieuwe banden goed gebruikt heb om die tijd neer te zetten." In de eerste manche ging ze een stap verder en won ze met verve. "Voor de tweede manche hadden we een detail bijgesteld, maar het resultaat was dat de banden teveel af sleten. Ik wou liever zeker spelen, met het oog op de prefinale." Zo stond ze vierde op de startgrid van de prefinale. Aangezien het begon te regenen, moesten de monteurs de banden aanpassen. Ondanks deze nieuwe omstandigheden en het spiegelgladde wegdek hield Beitske stand en klom ze zelfs verder omhoog op de ranglijst.
"In de finale Ik was uitstekend vertrokken. Na de eerste bocht reed ik al op de tweede plaats en vanaf de eerste ronde reed ik vooraan." Het zou een verbeten strijd worden met de beste coureurs van de wereld. Rond haar reden meerdere Europese en wereldkampioenen. Bij het begin van de vierde ronde slaagde Beitske erin om de eerste plaats terug te winnen, die ze twee rondes eerder was kwijtgeraakt. Maar de twee coureurs tegen wie ze het moest opnemen, deden haar niets cadeau. Ze werd meermaals aangereden en in het gedrang raakte haar stuurinrichting verwrongen. Vanaf dan ging het snel bergaf; bij het begin van de zesde ronde moest Beitske opgeven. "Het was een enorme tegenvaller, want ik wist dat ik in staat was om er iets moois van te maken."
Info Kartcom / © Foto KSP
On her first participation in the Karting World Cup for KZ1, Beitske Visser impressed observers more than ever by taking the lead of the final in Genk, before becoming the victim of an incident.
Seventh in the qualifying session, "I did not feel completely reassured after free practice, but I think I used my new tyres at best to set this time". She shifted to higher gear on the first heat, which she brilliantly won. "We changed a small adjustment for the second heat, but it caused tyre wear, so I preferred to secure my place with a view to the pre-final". She was therefore fourth on the start grid of the pre-final, when mechanics had to fit wet tyres because it started to rain. This change in conditions did not prevent her from maintaining her place despite a very slippery track.
"I made an excellent start in final race and I could reach second place on the first bend and then the lead of the race on the first lap". A tense battle against the best world drivers began. All around her there were several World and European Champions. At the start of the fourth lap, Beitske managed to regain the first place she had lost two laps earlier. But the two drivers she battled with did not treat her with white gloves and one of the touches was fatal to her. Her steering column was warped and she quickly dropped down the order, before retiring at the start of the sixth lap. "It was a great disappointment. I know that I had the capacities to achieve something good."
Info Kartcom / © Photo KSP
Pour sa première participation à la Coupe du Monde de Karting KZ1, Beitske Visser a plus que jamais impressionné les observateurs, en se portant en tête de la finale à Genk, avant d'être victime d'un incident de course.
7ème lors de la séance chronométrée, "Je n'étais pas complètement rassurée après les essais libres, mais je pense avoir bien exploité les pneus neufs pour réaliser ce temps". Elle passe la vitesse supérieure dans la première manche qu'elle gagne avec brio. "On a changé un petit réglage pour la 2ème manche, mais celui-ci a eu pour effet de dégrader les pneus et j'ai préféré assurer en vue de la pré-finale". Elle se retrouve donc 4ème sur la grille de départ de la pré-finale, où les mécaniciens ont dû chausser les pneus sculptés en raison de l'arrivée de la pluie. Ce changement de conditions ne l'empêche pas de conserver sa place malgré une piste très glissante.
"J'ai pris un excellent départ en finale et j'ai pu me porter en 2ème position dans le premier virage et en tête de la course dès le premier tour". Un terrible affrontement commence avec les meilleurs pilotes mondiaux. Autour d'elle on retrouve plusieurs Champions du Monde et d'Europe. Dès le quatrième tour, Beitske parvient à récupérer la première place perdue deux tours plus tôt. Mais les deux pilotes avec qui elle doit lutter ne lui font aucun cadeau et l'une des touchettes lui sera fatale. Sa direction a été faussée dans l'aventure et elle chute rapidement dans la hiérarchie, avant d'abandonner au début du 6ème tour. "Ce fut une grande déception. Je sais que j'avais les capacités de réussir quelque chose de bien".
Info Kartcom / © Photo KSP
Beitske had maar één doel voor ogen toen ze op het circuit van Zuera verscheen: een podiumplaats halen op de laatste dag van de WSK Euro Series 2011. De Nederlandse had in elk geval de technische, mentale en fysieke capaciteiten om dat doel te bereiken. Aan het stuur van haar Intrepid-Praga chassis met TM-Tecsav motor beleefde Beitske een bijzonder intens weekend, zoals ze zelf vertelt.
"Ik checkte nog even het materiaal, schoot in de tijdrit wat laat weg en kon maar twee snelle rondes afwerken. Toch haalde ik nog de zesde plaats en dat gaf me wel moed. Maar tijdens de races is het me nooit gelukt om goed te starten. Door de hitte zat het wegdek onder het rubber en reeds bij het vertrek kleefden de chassis letterlijk aan de grond! Toen we de koppeling losten, hadden de karts moeite om uit hun startpositie te schieten. Zo verloor ik in de eerste manche enkele plaatsen en werd ik zevende, maar in de volgende manche ging het een stuk beter en eindigde ik tweede. In de Finale 1 maakte ik weer een moeilijke start. Ik was uiteindelijk nog blij dat ik van de tiende plaats, mijn positie in de eerste ronde, naar de vierde plaats kon opklimmen, derde in de KZ1. Ik was zelfs de snelste op de piste, maar de drie koplopers hadden al teveel voorsprong genomen om nog ingehaald te kunnen worden."
"Zondag ben ik dan eindelijk goed gestart in de eerste manche. Maar omdat ik een fractie van een seconde te vroeg gestart was, kreeg ik 10 seconden straftijd, terwijl ik eerste was geëindigd en de beste ronde van de race had gereden," vertelt Beitske met spijt. Zo moest ze vanuit de twaalfde positie vertrekken, maar dankzij enkele prachtige inhaalacties werd ze toch weer vierde - en opnieuw schreef ze de beste ronde van de race op haar naam. Hoewel ze na de twee manches slechts elfde stond, liet ze zichzelf weer van haar beste kant zien om uiteindelijk op een mooie, zesde plaats te eindigen. Een podiumplaats zat er dus niet in, maar haar bijzonder hoge competitieniveau en haar strijdlust beloven alvast veel goeds voor de Wereldcup KZ1, het grote evenement van het seizoen 2011, dat begin september in België plaatsvindt.
Info Kartcom / © Foto KSP
Beitske came to the Zuera circuit determined to claim a podium at the last round of the WSK Euro Series 2011 and the Dutch female karter had certainly the skills to fulfil her goal at the wheel of her Intrepid-Praga motorised by TM-Tecsav.
"I had just the time to finish preparing my equipment and I started a bit late in the timed qualifying session, so I could only set two fast laps. But despite all this, I claimed sixth place, which was pretty encouraging. But during the races, I never managed to make a good start. Due to the heat, there was a lot of tyre rubber on the track, and on the start grid the chassis were literally glued to the ground! When I let the clutch up, the kart moved with some difficulty. So I lost a few places in the first heat finishing seventh, though things went better in the following heat, with a second place. In Final 1, I had again a difficult start and was fairly satisfied to climb through from tenth, where I was on the first lap, to fourth (third in KZ1). I was also the fastest on the track but the three leaders had opened up too big a gap for me to bridge".
"On Sunday, I finally made a good start on the first heat. But since I started a fraction of second too early, I was handled a 10 second penalty - I had arrived first with the fastest lap in the race", Beitske regretted. Forced to start from 12th, she brilliantly passed several competitors and moved up to 4th, again with the fastest lap time in the race. Just 11th in the combined classification of the two heats, she climbed to 6th in Final 2. She did not make it to the podium but her extremely high level of competitiveness and her great fighting spirit bode well for the World Cup for KZ1, the major appointment of the 2011 season to be held in Belgium in September.
Info Kartcom / © Photo KSP
Beitske est arrivée sur le circuit de Zuera avec l'objectif de monter sur le podium lors de la dernière journée de la WSK Euro Series 2011. La Néerlandaise avait assurément les capacités pour atteindre son but au volant de son châssis Intrepid-Praga motorisé par un TM-Tecsav.
"Le temps de terminer de préparer le matériel, je me suis élancée un peu tard lors de la séance chronométrée et je n'ai pu boucler que deux tours rapides. Malgré cela, j'ai pris la 6ème place, ce qui était plutôt encourageant. Mais lors des courses, je n'ai jamais réussi à prendre de bons départs. Avec la chaleur, beaucoup de gomme s'est déposée sur la piste et, sur la grille de départ, les châssis étaient littéralement collés au sol ! Lorsqu'on lâchait l'embrayage, le kart avait du mal à s'extraire de son emplacement. J'ai ainsi perdu quelques places dans la première manche en terminant 7ème, mais la manche suivante s'est mieux passée avec la 2ème position. Dans la Finale 1, mon départ a encore été difficile et j'étais plutôt satisfaite de remonter de la 10ème place, qui était la mienne au 1er tour, à la 4ème (3ème en KZ1). J'étais même la plus rapide en piste, mais les trois premiers avaient pris trop d'avance pour que je puisse les rattraper".
"Le dimanche, j'ai enfin pris un bon départ dans la première manche. Mais pour être partie une fraction de seconde trop tôt, j'ai été pénalisée de 10 secondes alors que je suis arrivée première avec le meilleur tour en course", regrettait Beitske. Obligée de s'élancer depuis la 12ème place, elle réalise encore plusieurs magnifiques dépassements pour remonter en 4ème position, de nouveau avec le meilleur tour en course. Elle va une fois de plus se mettre en valeur en Finale 2 et se hisser en 6ème position. Le podium n'a donc pas été au rendez-vous, mais son très haut niveau de compétitivité et sa grande combativité sont de très bon augure avant la Coupe du Monde KZ1, le grand rendez-vous de la saison 2011 prévu début septembre en Belgique.
Info Kartcom / © Photo KSP
Ondanks de extreme gripomstandigheden op een bijzonder moeilijk te beheersen piste, heeft Beitske Visser tijdens de derde wedstrijd van de WSK Euro Series in La Conca een foutloze prestatie neergezet. Terwijl tal van coureurs zich in de val lieten lokken en fouten maakten, was de amper 16-jarige Nederlandse uiterst geconcentreerd en reed ze het hele weekend lang in de voorste gelederen. "Door de hitte waaronder het zuiden van Italië einde juni gebukt ging en door de nieuwe baanbekleding van het circuit, die sowieso al een hoge grip biedt, zette het rubber van de banden zich op het wegdek af en was het echt heel moeilijk sturen", vertelt Beitske.
Ze eindigde vierde in de tijdritten en haalde ook een bemoedigende vierde plaats in de finale 1 in KZ1. De volgende dag deed ze het zelfs nóg beter. Aan het stuur van haar Intrepid-TM in de kleuren van Praga, reed ze een mooie, aanvallende wedstrijd, waar ze haar podiumaspiraties kon waarmaken en de derde plaats in de wacht sleepte. Het enige meisje in de hoogste categorie van het karting op wereldniveau blijft indruk maken...
Info Kartcom / © Foto KSP
At La Conca, on a track made very difficult by extreme grip conditions, Beitske Visser concluded a textbook race during the third round of the WSK Euro Series. While many drivers had a hard time and made mistakes, the 16-year old Dutch driver remained focused and battled with the front runners over the course of the weekend. "With the heat the hovered above Southern Italy and a new high-grip track surface, tyre rubber built up on the lines and you really had to be extra careful while driving", Beitske commented.
4th in timed qualifying, she concluded with an encouraging 4th place in KZ1 Final 1. The following day, she improved her performances even more. At the wheel of her Intrepid-TM with the Praga colours, she reached her podium goal and took the third step of the podium after a fiercely fought race. The only girl in the elite category of world karting continues to impress...
Info Kartcom / © Photo KSP
Sur une piste de La Conca rendue extrêmement difficile à appréhender en raison des conditions d'adhérence très élevée, Beitske Visser a réalisé un sans-faute lors de la 3e épreuve de la WSK Euro Series. Alors que les pilotes étaient nombreux à se faire piéger et à commettre des erreurs, la jeune Néerlandaise de 16 ans a gardé toute sa concentration pour se battre au devant de la scène tout le week-end. "Avec la chaleur qui régnait fin juin dans le sud de l'Italie et le nouveau revêtement du circuit qui offre beaucoup de grip, la gomme des pneumatiques se déposait dans les trajectoires et il fallait vraiment faire attention à son pilotage", déclarait Beitske.
Classée 4e de la séance chronométrée, elle termine à une encourageante 4e position de la finale 1 en KZ1. Le lendemain, elle améliore encore ses performances. Au volant de son Intrepid-TM aux couleurs Praga, elle va atteindre son objectif de podium en montant sur la 3e marche après une belle course d'attaque. La seule fille de la catégorie reine du karting mondial continue d'impressionner...
Info Kartcom / © Photo KSP
Tiende worden op je eerste Europese Kampioenschap KZ1: een knap resultaat! Beitske deed het, maar toch is ze niet helemaal tevreden over haar prestatie van vorig weekend in Wackersdorf. Diverse problemen verhinderden haar om bij de absolute top te raken. Zo werd deze race met medium banden gereden, terwijl het oorspronkelijk gepland was om soft banden te gebruiken. Daardoor kon het team van Intrepid het materiaal niet behoorlijk voorbereiden. Het tracé van het circuit is bovendien allesbehalve ideaal voor de categorie KZ1. Inhalen was er heel moeilijk, er werd flink geduwd en gedrongen... en Beitskes chassis kreeg het dan ook hard te verduren.
Maar ondanks de moeilijkheden liet de jonge Nederlandse zich geen enkel moment ontmoedigen. Beitske haalde de zesde plaats in de tijdritten en stond dus vanaf de eerste kwalificatiemanche in aanvalspositie. Maar hoewel ze tweede stond aan de start, werd ze in de eerste meters al aangereden en zakte daarmee naar de 21ste plaats. In de tweede manche ging het nauwelijks beter en werd ze twaalfde. In de prefinale vertrok ze vanuit de 23ste positie. Ze probeerde op te klimmen, maar de piste was overvol en Beitske ging als 18de over de streep. Gelukkig vond ze in de finale haar weg naar de top 10, ook al werd ze nog eens aangereden. En hoewel ze eigenlijk op een plaatsje in de top vijf had gerekend, stelt Beitske haar tiende plaats wel degelijk op prijs en denkt ze al weer aan de volgende race!
Info Kartcom / © Foto KSP
10th on her first European KZ1 Championship is already a good result but Beitske is only half satisfied with her weekend in Wackersdorf. Several problems slowed down her progress to the lead, including the tyres used in the race, medium instead of the soft ones initially required, which had been used by the Intrepid Team to prepare karts. What is more, the circuit layout was not suitable for KZ1 and overtaking was very difficult. And finally, there were several clashes and Beitske's chassis suffered the consequences on several occasions.
Despite these difficulties, the young Dutch girl never got discouraged. 6th in timed qualifying, she went to the attack on the first qualification heat. While in second position, she was run into after a few meters and was pushed down to 21st. Things did not go much better in the second heat, with a 12th place. 23rd at the start of the pre-final, Beitske tried to recover, but the track was jammed and she concluded with an 18th place. Luckily, the final paved her way to the top 10, despite another clash. Although she thought she had her place in the top 5, Beitske appreciates her 10th place and is already looking forward to her next race!
Info Kartcom / © Photo KSP
10ème de son premier Championnat d'Europe KZ1, c'est déjà un beau résultat, mais Beitske n'est cependant qu'à moitié satisfaite de son week-end à Wackersdorf. Plusieurs problèmes ont retardé sa progression au premier rang desquels il faut mentionner les pneumatiques utilisés en course, des « médiums », différents de ceux initialement prévus, les « softs » qui avaient permis de préparer le matériel dans le team Intrepid. Ensuite, le tracé du circuit ne se prêtait pas à la catégorie KZ1 et les dépassements y étaient très difficiles. Enfin, les bousculades ont été nombreuses et le châssis de Beitske en a fait les frais à plusieurs reprises.
Malgré ces difficultés, la jeune Hollandaise ne s'est jamais découragée. 6ème des essais chronos, la voilà partie à l'attaque dès la 1ère manche qualificative. En 2ème position, elle se fait percuter dans les premiers mètres et rétrograde 21ème. Les choses ne se déroulent guère mieux en seconde manche avec une 12ème place. 23ème au départ de la préfinale, Beitske tente de remonter, mais la piste reste encombrée et elle termine 18ème. Heureusement, la finale lui ouvre la voie vers le top 10, malgré un accrochage supplémentaire. Même si elle pensait bien avoir sa place dans le top 5, Beitske apprécie sa 10ème place et pense déjà à la course suivante !
Info Kartcom / © Photo KSP
